「場合」条件情况表达 - N3语法表达
「場合」是表示具体情况、条件的重要语法，多用于正式场合和书面语中。
🌟 一、「場合」的基本意思
表示在某种情况下、在...的场合，比一般条件句更加正式和具体。
特点：
- 比「時」「とき」更正式
- 常用于规则说明、正式文件
- 表示具体的假设情况
🌟 二、接续方法
| 词性 | 接续形式 | 例句 |
|---|---|---|
| 动词 | 普通形 + 場合 | 雨が降る場合は中止します |
| い形容词 | 普通形 + 場合 | 高い場合は買いません |
| な形容词 | な/である + 場合 | 不便な場合はお知らせください |
| 名词 | の/である + 場合 | 学生の場合は割引があります |
🎯 时态变化
- 现在/未来：する場合
- 过去：した場合
- 否定：しない場合
🌟 三、基本用法
1️⃣ 条件表达 - "在...情况下"
台風の場合は、授業を休みにします。 → 台风的情况下，课程停课。
分からない場合は、先生に聞いてください。 → 不明白的情况下，请问老师。
病気の場合は、無理しないでください。 → 生病的情况下，请不要勉强。
2️⃣ 分类说明 - "...的情况"
学生の場合は半額、大人の場合は通常料金です。 → 学生的话半价，大人的话正常价格。
晴れの場合は公園で、雨の場合は室内で行います。 → 晴天的话在公园，雨天的话在室内进行。
3️⃣ 假设情况 - "假如..."
事故が起きた場合の対応を考えておきましょう。 → 考虑一下发生事故情况下的应对方法。
合格した場合は、お祝いしましょう。 → 如果合格的话，庆祝一下吧。
🌟 四、与其他条件表达的区别
| 表达 | 使用场合 | 语感 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 場合 | 正式、具体情况 | 书面语、规则 | 雨の場合は中止 |
| とき | 一般时间条件 | 口语、书面均可 | 雨のときは傘を持つ |
| 時 | 正式的时间表达 | 书面语 | 困った時はご相談ください |
| ば | 一般假设条件 | 稍正式 | 雨が降れば中止 |
| なら | 话题提示条件 | 口语化 | 雨なら中止 |
🌟 五、常见句型搭配
✅ 实用表达
～の場合は → ...的情况下
- 急用の場合は、すぐ連絡してください。
- 急事的情况下，请马上联系。
どんな場合でも → 无论什么情况下
- どんな場合でも諦めません。
- 无论什么情况下都不放弃。
この場合 → 这种情况下
- この場合、どうすればいいですか？
- 这种情况下，应该怎么办？
～場合がある → 有...的情况
- 遅れる場合があります。
- 有可能延迟的情况。
🌟 六、使用场景
🎯 适合使用的情况
制度规则说明
- 学生証を忘れた場合は、事務室で手続きしてください。
- 忘记学生证的情况下，请到事务室办理手续。
紧急情况说明
- 地震の場合は、すぐに避難してください。
- 地震的情况下，请立即避难。
分类条件说明
- 会員の場合は10%割引、非会員の場合は通常価格です。
- 会员的话10%折扣，非会员的话正常价格。
🌟 七、注意事项
⚠️ 使用要点
多用于正式场合
- 规则说明书
- 正式通知
- 商务文件
避免在随意对话中过多使用
- 日常会话用「とき」更自然
常与敬语搭配
- ご不明な場合は、お気軽にお尋ねください。
- 不明白的情况下，请随时询问。
🌈 一句话总结
「場合」= 正式条件王！表达具体情况和条件，书面语和规则说明的必备语法！