「でしょう」礼貌推测表达 - N3语法表达
「でしょう」是丁寧語的推测表达，表示礼貌的推测、判断或确认。
🌟 一、「でしょう」的基本意思
表示说话人对某事的礼貌推测、预想或判断，比「だろう」更正式。
语感特点：
- 丁寧語（礼貌语）
- 表达不确定的推测
- 适用于正式场合
- 男女皆可使用
🌟 二、接续方法
| 接续形式 | 例句 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 動詞普通形 + でしょう | 雨が降るでしょう | 大概会下雨 |
| い形容詞 + でしょう | 寒いでしょう | 大概很冷 |
| な形容詞語幹 + でしょう | 元気でしょう | 大概很精神 |
| 名詞 + でしょう | 学生でしょう | 大概是学生 |
🎯 基本句型
普通形 + でしょう
🌟 三、基本用法例句
1️⃣ 对未来的礼貌推测
明日は雨が降るでしょう。 → 明天大概会下雨。
彼はきっと来るでしょう。 → 他一定会来的。
もう終わったでしょう。 → 大概已经结束了。
2️⃣ 对现在状况的推测
彼は今頃家にいるでしょう。 → 他现在大概在家。
この問題は難しいでしょうね。 → 这个问题大概很难吧。
今日は暑いでしょう。 → 今天大概很热。
3️⃣ 礼貌的确认
ご存知でしょう？ → 您知道吧？
お疲れでしょう。 → 您辛苦了吧。
お忙しいでしょうね。 → 您很忙吧。
🌟 四、否定形式 - 「でしょう」的否定
❌ 動詞的否定推测
明日は来ないでしょう。 → 明天大概不会来。
彼は知らないでしょう。 → 他大概不知道。
❌ 形容詞的否定推测
そんなに高くないでしょう。 → 应该没有那么贵。
今日は寒くないでしょう。 → 今天应该不冷。
🌟 五、与相似表达的区别
| 表达 | 正式度 | 使用场合 | 例句 |
|---|---|---|---|
| でしょう | 丁寧語 | 礼貌场合 | 雨が降るでしょう |
| だろう | 非正式 | 日常会话 | 雨が降るだろう |
| と思います | 个人意见 | 主观判断 | 雨が降ると思います |
| かもしれません | 可能性低 | 不确定推测 | 雨が降るかもしれません |
🌟 六、常见表达句型
✅ 实用搭配
きっと〜でしょう → 一定…吧
- きっと大丈夫でしょう。
- 一定没问题吧。
たぶん〜でしょう → 大概…吧
- たぶん彼は来るでしょう。
- 他大概会来吧。
〜でしょうね → …吧（确认）
- 疲れたでしょうね。
- 累了吧。
🌟 七、特殊用法 - 反问确认
🔄 「〜でしょう？」
表示确认对方也同意的语气：
いい天気ですね。そうでしょう？ → 天气真好呢。是吧？
この映画、面白かったですね。でしょう？ → 这部电影很有趣呢。是吧？
彼は優秀ですね。そうでしょう？ → 他很优秀呢。是吧？
🌟 八、商务场合的使用
💼 会议・报告
来月の売上は増加するでしょう。 → 下个月的销售额大概会增加。
このプロジェクトは成功するでしょう。 → 这个项目大概会成功。
お客様はご満足でしょう。 → 客户应该会满意。
💼 接待・服务
お疲れでしょう。お茶をどうぞ。 → 您辛苦了。请喝茶。
ご不明な点があるでしょう。 → 应该有不明白的地方。
🌟 九、实际对话应用
💬 天气话题
A: 明日のピクニック、大丈夫でしょうか？ B: 天気予報では晴れるでしょうね。
A: 明天的野餐，没问题吗？ B: 根据天气预报应该会晴。
💬 工作场合
A: 会議の資料、準備できましたか？ B: はい、きっと満足していただけるでしょう。
A: 会议资料准备好了吗？ B: 是的，一定能让您满意。
🎯 重点掌握
- 丁寧語的推测表达
- 适用于正式场合
- 男女皆可使用
- 可以用于礼貌确认
🌈 一句话总结
「でしょう」= 礼貌推测王！正式场合的温和推测，带有礼貌确认语气！