跳到主要内容

「までに」时间期限表达 - N3语法表达

「までに」是表示时间期限的重要语法,意思是"在...之前、到...为止"。


🌟 一、「までに」的基本意思

表示动作完成的最后期限,强调在某个时间点之前必须完成。

🎯 接续方法

时间表达 + までに

时间类型例句中文意思
具体时间5時までに帰ります5点之前回来
日期来週までに宿題を出します下周之前交作业
动词た形卒業するまでに日本語を覚えます毕业之前要学会日语
名词夏までに痩せたいです夏天之前想瘦下来

🌟 二、「までに」的基本用法

1️⃣ 具体时间期限

  • 明日までに宿題を終わらせます。 → 明天之前把作业做完。

  • 12時までに駅に着く予定です。 → 预计12点之前到车站。

  • 今月末までに報告書を提出してください。 → 请在这个月底之前提交报告书。

2️⃣ 事件发生期限

  • 結婚するまでに、料理を覚えたい。 → 结婚之前想学会做菜。

  • 春になるまでに、桜を見に行きましょう。 → 春天到来之前,去看樱花吧。

  • 卒業するまでに、この本を読み終えます。 → 毕业之前要读完这本书。


🌟 三、与「まで」的区别

这是很多学习者容易混淆的地方!

语法意思重点例句
までに在...之前(期限)完成的最后期限5時までに帰る(5点前回来)
まで到...为止(持续)动作持续的终点5時まで働く(工作到5点)

🎯 对比例句

  • までに:6時までに起きます。 → 6点之前起床。(6点前要完成起床这个动作)

  • まで:6時まで寝ます。 → 睡到6点。(睡觉这个状态持续到6点)


🌟 四、常见表达句型

✅ 实用句型

  • いつまでに → 什么时候之前

    • いつまでに返事をもらえますか?
    • 什么时候之前能收到回复?
  • ~までに間に合う → 赶得上...期限

    • 締切までに間に合わないかもしれません。
    • 可能赶不上截止日期。
  • できるだけ早めに → 尽可能早地

    • できるだけ早めに連絡します。
    • 尽可能早地联系。

🌟 五、时间表达的接续详解

🎯 各种时间词的接续

时间表达接续形式例句
今日、明日直接 + までに今日までに終わらせる
数字 + 時直接 + までに3時までに集合
~月、~年直接 + までに来年までに結婚したい
動詞辞書形する + までに出発するまでに準備する

🌟 六、注意事项和易错点

⚠️ 常见错误

错误:5時まで帰ります。 ✅ 正确:5時までに帰ります。 → 表示期限要用「までに」,不是「まで」!

错误:明日までに来ました。 ✅ 正确:明日までに来ます。 → 期限表达通常用未来时态!

🎯 重点提醒

  1. 「までに」强调完成期限
  2. 「まで」强调持续时间
  3. 通常与未来时态搭配使用
  4. 可以与各种时间表达组合

🌈 一句话总结

「までに」= 期限专用!表达"必须在...之前完成",deadline的最佳表达!