【N3文法】「〜ようになる/〜ようにする」变化/努力表现
这是N3阶段非常重要的语法，表示"变得能够"和"努力去做"的区别。
🌟 一、「〜ようになる」- "变得能够/开始…"
表示自然的变化、能力的获得，强调变化的结果：
动词辞書形 + ようになる
动词ない形 + ようになる
📍 能力的获得 - "变得能够…"
日本語が話せるようになりました。 → 变得能说日语了。
漢字が読めるようになりました。 → 变得能读汉字了。
一人で買い物ができるようになりました。 → 变得能一个人购物了。
📍 习惯的形成 - "开始…/变得…"
毎日運動するようになりました。 → 开始每天运动了。
早く寝るようになりました。 → 变得早睡了。
あまり食べないようになりました。 → 变得不太吃了。
🌟 二、「〜ようにする」- "努力去…/注意…"
表示有意识的努力和注意，强调意志和行动：
动词辞書形 + ようにする
动词ない形 + ようにする
📍 努力去做 - "努力…"
毎日日本語を勉強するようにします。 → 努力每天学日语。
早く寝るようにします。 → 努力早睡。
健康的な食べ物を食べるようにします。 → 努力吃健康食品。
📍 注意避免 - "注意不…"
遅刻しないようにします。 → 注意不迟到。
忘れないようにします。 → 注意不忘记。
無駄遣いしないようにします。 → 注意不浪费。
🌟 三、两者的重要区别
| 语法 | 含义 | 特点 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 〜ようになる | 变得能够/开始 | 自然变化，无意识 | 泳げるようになった |
| 〜ようにする | 努力去/注意 | 有意识的努力和决心 | 泳ぐようにする |
🎯 对比理解
变化 VS 努力：
- 日本語が話せるようになりました。（能力自然提高了）
- 日本語を話すようにします。（决心努力说日语）
习惯形成 VS 决心实行：
- 早く起きるようになりました。（已经变成了早起的习惯）
- 早く起きるようにします。（决心努力早起）
🌟 四、时态变化
✅ 「〜ようになる」的时态
- 现在时：読めるようになります。
- 过去时：読めるようになりました。
- 否定现在：読めるようになりません。
- 否定过去：読めるようになりませんでした。
✅ 「〜ようにする」的时态
- 现在时：読むようにします。
- 过去时：読むようにしました。
- 否定现在：読むようにしません。
- 否定过去：読むようにしませんでした。
🌟 五、常见搭配表达
🎯 能力相关
〜ができるようになる → 变得能够做…
- 料理ができるようになりました。
- 变得会做菜了。
〜を〜ようにする → 努力做…
- 野菜を食べるようにします。
- 努力吃蔬菜。
🎯 习惯相关
〜するようになる → 开始做…（习惯形成）
- コーヒーを飲むようになりました。
- 开始喝咖啡了。
〜しないようにする → 注意不做…
- 夜更かししないようにします。
- 注意不熬夜。
🌟 六、实际应用场景
📝 学习进步
- A: 日本語が上手になりましたね。
- B: ありがとうございます。毎日練習するようにしています。 → A: 日语变好了呢。 → B: 谢谢。我努力每天练习。
📝 生活习惯
最近、野菜をたくさん食べるようになりました。 → 最近开始多吃蔬菜了。
健康のために、運動するようにしています。 → 为了健康，努力运动。
📝 能力提升
- 子供が一人で服を着られるようになりました。 → 孩子变得能一个人穿衣服了。
🌟 七、否定形的使用
📍 「〜ないようになる」- "变得不…了"
お酒を飲まないようになりました。 → 变得不喝酒了。
夜更かししないようになりました。 → 变得不熬夜了。
📍 「〜ないようにする」- "注意不…"
忘れ物をしないようにします。 → 注意不忘带东西。
遅刻しないようにします。 → 注意不迟到。
🎯 学习要点
- 「ようになる」强调自然变化和结果
- 「ようにする」强调意志和努力
- 两者都可以用肯定形和否定形
- 注意区分变化和努力的语境差别
🌈 一句话总结
「ようになる」= 自然变化！「ようにする」= 有意努力！一个是结果，一个是决心！