📚 「そうです」 # 【N3文法】📚 「そうです」 & 「ようです」 总结 「ようです」 总结 - N3语法表达
🌟 一、「そうです」
1️⃣ 用法一：传闻「そうです」 → "听说…"
| 词性 | 接续方式 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 动词 | 动词简体（普通形）+ そうです | 雨が降るそうです（听说明天要下雨） | 听说 |
| い形容词 | い形 + そうです | この店は安いそうです（听说这家店便宜） | 听说 |
| な形容词 | な形 + だ + そうです | 彼は元気だそうです（听说他很精神） | 听说 |
| 名词 | 名词 + だ + そうです | 先生だそうです（听说他是老师） | 听说 |
2️⃣ 用法二：样态「そうです」 → "看起来…"
| 词性 | 接续方式 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 动词 | 动词ます形去ます + そうです | 雨が降りそうです（看起来快下雨了） | 看起来 |
| い形容词 | 去い + そうです | このケーキは美味しそうです（看起来好吃） | 看起来 |
| な形容词 | 直接接 + そうです | 彼は元気そうです（看起来有精神） | 看起来 |
| 名词 | ❌ 不能直接接样态そう | 🚫（错误：先生そうです 不行） | —— |
🌟 二、「ようです」
意思：说话人根据看到的信息 自己判断 → "好像…"
| 词性 | 接续方式 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 动词 | 动词简体（普通形）+ ようです | 雨が降るようです（好像要下雨了） | 好像 |
| い形容词 | い形 + ようです | このケーキは美味しいようです（好像很好吃） | 好像 |
| な形容词 | な形 + な + ようです | 彼は元気なようです（看起来很精神） | 好像 |
| 名词 | 名词 + の + ようです | 先生のようです（看起来像老师） | 好像 |
🌈 最简单记忆法
| そうです (传闻) | そうです (样态) | ようです | |
|---|---|---|---|
| 中文意思 | 听说… | 看起来… | 好像…（自我判断） |
| 典型接续 | 动词简体、い形、な形+だ、名词+だ | 动词ます去ます、い形去い、な形直接接 | 动词简体、い形、な形+な、名词+の |
| 来源 | 别人说的 | 视觉感觉 | 自己推测 |
| 名词可接 | 可以，+だ | ❌不可以直接接 | 可以，+の |
✨ 总结重点一句话：
「そうです」= 传别人话 or 看起来的样子，「ようです」= 自己推理出来的判断！